วันอังคารที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2560

บทที่ 4: การแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว

Image result for local tour

บทที่ 4: การแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว


เกี่ยวกับการแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว ลักษณะของสถานที่ท่องเที่ยว และที่ตั้ง

เนื้อหา
A) คำศัพท์ที่เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว
B) โครงสร้าง / สำนวน
C) ตัวอย่างบทสนทนา

**************************************************

Image result for วัดโบราณ

A) คำศัพท์เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว

Natural Attraction                แหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ

Museum                               พิพิธภัณฑ์

Historical Attraction            แหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์

Cultural Attraction               แหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม

Recreational Attraction        แหล่งท่องเที่ยวเพื่อนันทนาการและความบันเทิง


**************************************************

ฺB) โครงสร้าง / สำนวน


การถามว่านักท่องเที่ยวต้องการชมอะไร

What would you like to see?

การบอกว่าสถานที่นั้น ๆ มีชื่อเสียงอย่างไร

It is famous for (ความมีชื่อเสียง)

**************************************************

Image result for คุยกับชาวต่างชาติ

C) ตัวอย่างบทสนทนา

Conversation 1

You:      What would you like to see?                  
              คุณต้องการไปชมอะไร

Tourist:  Mm, I’d really like to see Khmer Village. 
  อืมฉัน / ผมอยากเห็นหมู่บ้านเขมร

You:      Oh, I think I know just the place.
              โอ, ฉันคิดว่าฉันรู้จักสถานที่นี้

Tourist: Can we walk there.                                       
              เราเดินไปได้ไหม

You:      Yes, of course. Come with me.                                   
              ได้ซิ ไปด้วยกันเลย

Conversation 2

Tourist: Do you know a good place to see classical Khmer dancing?    
  คณุรู้จักสถานที่ที่แสดงรําเขมรไหม

You:     Oh, there a show at Khmer Village. 
             โอ้ มีโชว์รำที่หมู่บ้านเขมร

Tourist: Mm, I think that show would be best.                  
  อืม ฉันคิดว่าโชว์ที่นั่นน่าจะดีที่สุด

You:      Well the Khmer dancing will be showed tomorrow.  
              อืม การแสดงจะมีขึ้นวันพรุ่งนี้





ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น